Crunchyroll ha decidido poner fin a los Jueves de Doblaje, una campaña que se hizo popular gracias a Funimation en 2021 y que consistía en agregar un doblaje diferente a la plataforma cada jueves durante todo un mes. La iniciativa trajo más de 100 entregas de anime dobladas al español latino a Crunchyroll, incluyendo estrenos muy esperados y nuevas temporadas de populares series. Aunque fue bien recibida en general, en los últimos meses también generó controversia al incorporar episodios doblados de franquicias adquiridas de terceros, como Dragon Ball, One Piece y Saint Seiya.
Crunchyroll ha mencionado que este cambio forma parte de su enfoque en el crecimiento de su programación de la temporada de anime. La plataforma continuará presentando entre 40 y 50 nuevas series de anime cada temporada, disponibles en formato subtitulado y doblado. La decisión se da después de que Crunchyroll lograra un hito importante al ofrecer más de 60 títulos doblados en español en una sola temporada.
Los últimos Jueves de Doblaje en Crunchyroll serán en diciembre de 2023, y la plataforma introducirá nuevos doblajes de una manera diferente en 2024, centrándose principalmente en simuldubs. Esto significa que todas las nuevas series de la temporada de enero de 2024 en Crunchyroll contarán con doblaje al español latino. La plataforma subraya que seguirá siendo la casa de los doblajes de anime todos los días, no limitándose a los jueves.